RSS

GEH DEU JIE GEUM

geudae jeeguhm nehgahsoom-eh doohluhwah sahrang-uhl mal hago eejyo
Come now inside my heart, You're telling me about love

kkoom-ee ahneegee-ruhl nah-neun gee-doh-haebwah-yo
I pray that this isn't a dream

neh maum-ee jjakoo geudaerahn sarahm noh-jee-malrago hahneh-yo
My heart keeps telling me that i shouldn't let go of you

yohkshi-meul neh-rah-myuh bah-boh-kahteun mahl-eul hahneh-yo
and that i should be greedy.. it's saying stuff that's stupid

ooh-yun-hee dahgah-ohn geudae sahrang-ee whenjee nah-suhl-jee ahnhah-jyo
Your love that came accidently.. it wasn't strange at all

hajeemahn yahksohk-dwen inn-yun-ee gee-eh sahrahng-ee dehl joohl mohl-raht-jyo
But I didn't know that our promised relationship/fate/destiny would become love..

johkoom hoo-myun geudae boh-neh-yah hahl-tendeh geuruhl jahshinee uhp-jyo.
Sometime later, I have to send you away.. but I don't have the confidence to do that

nah hoh-llo ee-don't geu-jahree-ruhl chajah ee-jeh doh-ah gahl thingy-indae
You found the place that I was alone at.. Now you're gonna go back

dang-yun-han ill-in-dae wheh mahm-ee ah-poo-jyo
I knew it was going to happen, but why does my heart hurt

geu-dae wuhn-ha-dtun sahrang-eul cha-ja eejae dohlahkal bboon-in-deh
Now you're gonna go back to your place because you found the love you wanted

haengbok-han geudae-ruhl oosoo-myuh boh-neh-yah hahl-ten-dae
I have to send you, a happy/bliss person, away with a smile

neh noon-eul boh-myuh sarang-eul mahl-hah-jyo soo-chyuh-gahn sahrang-ee-jee-mahn
You tell me about Love while lookin into my eyes, but it's a lightly passing by (small/grazing) love

ee soon-gan nah-neun nuh-moo haengbok-hae-yo mahchi koom-eul koon gutd-chuhrum
I'm so happy right now, it's like i'm dreaming a dream

ee-jaeh-yah ahlrahsuhyo chuhoom-bootuh oo-rihn sahrang-hae-suh-dahneun guhl
Now you know that from the beginning we were in love

nah hoh-llo ee-don't geu-jahree-ruhl chahjah ee-jeh dohl-ah-gal bboon-een deh
You found the place that I was alone at.. Now you're gonna go back

dangyun-hahn ill-iin deh whe mahm-ee ah-poo-jyo
I knew it was going to happen, but why does my heart hurt

geudae wuhn-hah-dtun sahrang-eul chaja ee-jae dohrah gal bbon-eendeh
Now you're gonna go back to your place because you found the love you wanted

haengbok-han geudae-reul ooh-soo-myuh bohnehyah haltendae.
I need to send you, a happy/bliss person, away with a smile

Neh-geh sarang-eul joomyun ahndeh-na-yo, geu-dae jungmal ahndae-nayo.
Can't you give me your love, Can you really not/Is it Impossible?

ee-jeh-nun geudae-reul ee-toh-rohk sarahng-ha-neun-deh
But now I love you so much...


Yakin deh, pada ga ngerti ama nih lirik selain Full House lovers. Tidak bisa di pungkiri,Full House adalah salah satu serial tersukses Korea yang mampu menembus berbagai negara Asia. Selain cerita yang memikat, akting dua bintang utamanya Bi Rain dan Song Hye-gyo juga menampilkan chemistry memikat. Namun dalam kisah yang diambil dari komik korea alias manhwa tersebut, masih ada satu sosok yang mampu mencuri perhatian penggemarlewat tokoh Yoo Mi-hyeok yang begitu hangat dan mempunyai karakter yang diimpikan para perempuan. Keruan saja, pemerannya Kim Seong-soo jug aikut melambung namanya.

Itulah sedikit prolog tentang asal usul lirik lagu tersebut di atas. Pada intinya, kenapa aku sukaaaaaaaaaaaaaaaa banget sama lagu ini, sampe mati2an belajar Bahasa Korea, jujur aku pernah sampai ikutan kursus di daerah Jakarta Selatan, tapi engga bertahan lama, karena emang susyah nya bahasa ini, disamping aku juga tak punya banyak waktu untuk ikutan kursus.
Lagu ini pertama kali aku denger waktu masih kuliah dulu, dan aku engga seberapa tertarik waktu denger pertama kali, tapi sewaktu aku pacaran sama suamiku, ternyata dia juga penggemar lagu lagu Korea apalagi Jepang, dari beragam genre, aku dengerin nih lagu, lama lama bagus juga yha......melodinya, soft beatnya, liriknya, suara penyanyinya (yang sampai sekarang aku masih ragu, beneran yang nyanyiin itu Song Hye-gyo bukan??!!)......duuhhh ampe kebawa. Hingga akhirnya inilah lagu kebangsaan kita (aku dan suami) dari dulu sampai sekarang, Dering handphone ku juga engga berubah tuh....hehehehe

sayang disini engga bisa upload videonya yha...bytenya terlalu gede siiyy....engga perlu bgt sih upload videonya, tinggal klik youtube ajah, semua udah ada....hehehhehe


Nyanyi yuukkkkkk.......

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

2 comments:

Ayah Bunda said...

hihihih setiap pasangan pasti punya lagu wajib masing2. aku n mas mifth apa yahhhhhhh...........banyak dehhh kayaknya

Princess Chris said...

I love this song too though i don't understand the meaning only the English section....We used to hear this song "Song Hye Gyo" (pronounced it with special effect hehehe) together, rite mom?...huaaah u made me remember when You were still here with me Mom..I Miss My JoJo....